福地温泉にホタルが飛び始めました！
福地温泉の百合見橋付近でも飛び交うホタルが見られます。
時間はＰＭ20：00～ＰＭ20：30頃
草円の周りでもちらほらホタルが飛んでいます。
ホタル観賞ツアーのご予約お待ちしております。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2011年　蛍ツアー
福地温泉観光協会主催日
　⇒7月1（金）～7/10（日）の10日間
当館　草円（そうえん）主催日
　⇒7月11、12，15，18，19，20，21，22，24の9日間
定員は、一日20名様
お早めにお申し込みください！
奥飛騨温泉郷周辺は、毎年7月頃にホタルのピークを迎えています。
ホタルのよく出る場所まで皆様を送迎するホタル観賞ツアー
大好評、開催中！
参加無料！
ご参加お待ちしております。　
2011年も蛍ツアー開催決定！

期間は、
7月1日（金）から10日（日）までの10日間
（雨天中止となりますので予めご了承ください。）
　上記期間は、福地温泉で主催します。
　定員はありません。
　参加方法　ご予約時に参加希望の旨をお伝えください。
7月11（月），12（火），15（金），18（月），19（火），20（水），21（木），22（金），24（日）の9日間
（雨天中止となりますので予めご了承ください。）
　上記期間は、山里のいおり　草円（そうえん）で主催します。
　定員は、一日当たり20名様となります。
　参加方法　ご予約時に参加希望の旨をお伝えください。
　　　　　　　　定員がありますので、お早めにご連絡ください。
◎上記の期間前後でも、蛍をご覧いただくことは可能です。◎
ただし、送迎などはありませんので予めご了承ください。
　　ツアー内容（予定）
17：00頃までに　山里のいおり草円にチェックイン　→　18：00　夕食開始　→　19：50頃ホタルツアー出発　→　移動〜約10分〜　→　現地到着　ホタル観賞　→　21：00頃　草円　帰館
毎年、感動するほど蛍が舞っているとご好評です。
重要　チェックインは17時までにお済ませください。夕食は18時からとなります。ツアー出発の関係上、17時以降のご到着の場合は参加できませんので予めご了承ください。
参加希望の方はこちらからお申込み下さい。
奥飛騨温泉郷　福地温泉　ｉｎ　飛騨高山
山里のいおり草円（そうえん）より
電話　0578-89-1116

雨の影響で一部通行止めとなっていた国道158号線【松本市沢渡（さわんど）～岐阜県平湯】
及び県道上高地公園線の全面通行止めが解除になります。
　　　　
　　
　　　解除予定日時
　　　　　国道158号線　沢渡（さわんど）～平湯　間
　　　　　　　　平成23年6月28（火）正午（12時）から
　　　　　県道上高地公園線　松本市中ノ湯～河童橋
　　　　　　　　
　　　　　　　　平成23年6月29（水）午前（7時）から
詳しくは、
　　　　　　松本方面　　松本建設事務所　　0263-47-8027　　　　　　
　　　　　　高山方面　　高山土木事務所　　0577-33-1111
　　　　　　　　　　　　へお問い合わせください。
　　　※高速バス新宿線は往路復路とも平成23年6月28（火）午後の便から運行再開
　　　※高山松本線は松本電鉄バス、濃飛バスともに平成23年6月29（水）から運行再開いたします。
詳しくは、
　　松本電鉄バス0263-26-7003
　　濃飛バス0577321160　　　　へお問い合わせください　　
　　奥飛騨温泉郷　福地温泉　in　飛騨高山
　　　　山里のいおり　草円
　　　　　　0578-89-1116

※現在、雨の影響で国道158号線が一部通行止めとなっています。
　
　　　　場所　：　国道158号線、沢渡（さわんど）～平湯　間
　
　　　詳しくは、
　　　　　　松本方面　　松本建設事務所　　0263-47-8027　　　　　　
　　　　　　高山方面　　高山土木事務所　　0577-33-1111
　　　　　　　　　　　　へお問い合わせください。
　
◎松本方面からお越しのお客様は迂回路の利用が必要になります。
　松本⇒Ｒ１５８号⇒奈川渡ダム⇒野麦峠⇒Ｒ361号経由⇒高山市⇒Ｒ１５８号⇒福地温泉
　　　　※現在、解除の予定は未定です。
　　　　※通行止め期間は松本平湯間のバスも運休となります。
　　　　　　　　詳しくは松本電鉄バス0263-26-7003へお問い合わせください。　
◎名古屋、高山方面からお越しのお客様は特に規制はございません。
◎富山方面からお越しのお客様は特に規制はございません。
※最新の情報が入り次第更新いたします。
　　奥飛騨温泉郷　福地温泉　in　飛騨高山
　　　　山里のいおり　草円
　　　　　　0578-89-1116

明日6/22日は暦の上では夏至、
1年でもっとも昼の長い1日です。
つまり、夜のもっとも短いこの時期、
福地温泉ではホタルが舞い始めます。

今日もお客様が何匹か見たとおっしゃっていました。
場所は当館から徒歩5分ほど百合見橋のほとりです。
これから7月上旬のピークに向けて短い夏の夜を彩ってくれそうです。
ホタル観賞ツアー参加希望プランのご予約も承っております。
ご予約お待ちしております。

2011年5月22日　【客室　草庵ご利用】　大人2名　＠18500円

この度は当館のご利用誠にありがとうございます。
ご家族の楽しい時間、お手伝いできて嬉しく思っています。
まだまだ十分な設備もないお宿ではございますが、囲炉裏を囲んでの家族での団欒のひと時、
時間を忘れてお寛ぎいただける場所を提供できればという思いでございます。
次回はお子様もつれて3人出のお越し心からお待ちしております。
2011年5月22日　【客室　草庵ご利用】　大人2名　＠18500円

ご利用ありがとうございます。
川沿のお風呂は「森の湯」といい、大自然のもてなしを楽しんでいただこうと、建物から離して建てております。
今は最も活気にあふれる新緑の時期、若葉の鮮やかな色は目も心も癒してくれます。
昨晩お泊りのお客様が「ホタルが飛んでいました」とおっしゃっていました。
7月にはこのあたりで一番ホタルが良く見える保護区にお客様をお連れするホタル観賞ツアーも開催されます。
また季節を変えてお越しください。
2011年5月27日　【客室　草庵ご利用】　大人4名　＠16800円

足元の悪い中、当館にお越しいただき本当にありがとうございます。
残念ながら雨が降ると山の景色は見えなくなります、ですが山や草木は喜び、新鮮な空気に満たされます。
上高地、乗鞍スカイラインといった山岳観光地はこれからお花や新緑の時期を迎えます。
どちらもマイカー規制がとられておりお車では入れませんが、バスの発着する平湯温泉までは当館から車で約10分と
大変アクセスも良く、多くのお客様がお立ち寄りになられます。
皆様もぜひご利用下さい。
ありがとうございます。
2011年6月4日　【客室　草庵ご利用】　大人2名　＠21500円

この度は大切な記念日のご旅行に当館をご利用いただきありがとうございます。
陰ながらお力添えができたこと嬉しく思います。
福地温泉は奥飛騨温泉郷の中でもひときわ小さく全12軒のお宿しかない小さな温泉地です。
そのひなびた温泉地が一番の賑わいを見せる福地温泉夏祭りが7/25日から始まります。
無形文化財の獅子舞「へんべとり」の実演は毎年多くのお客様にご好評いただいております。
まだご覧になっていない方は、どうぞ今年の夏、福地温泉にお越しください。
またのお越しお待ちしております。
2011年6月4日　【客室　木庵ご利用】　大人2名　＠24500円

当館のご利用、並びにご感想ありがとうございます。
ご紹介いただきましたお友達にも合わせてお礼申し上げます。
ありがとうございます。
当館のポイントカードは旅するカードという意味合いからTabicaと名づけられており、ご本人以外のご家族やご友人と一緒に貯めていただいたり、ご紹介に使っていただけるカードとなっております。
貯まったポイントは、当館でご利用いただける優待ギフト券や平日無料宿泊券とお取り換えいただけるようになっています。
皆様にいただいた、あたたかいお気持ちをわたしたちも伝えてゆけるよう頑張ってゆきます。
この度は当館をご利用いただき誠にありがとうございました。
毎日釜戸でごはんを炊きあげて、またのお越しお待ちしております。
　奥飛騨温泉郷　福地温泉　ｉｎ　飛騨高山
　　　　山里のいおり　草円
　　　
　　　　　　0578-89-1116