謹啓
　この度の一連の震災に被災された方々にお見舞い申し上げるとともに、
亡くなられた方々のご冥福を慎んでお祈りいたします。
　残念ながら、大変悲しいことが起きてしまいました。
当宿といたしましても、わずかばかりですが義援金を送らせて頂くことにいたしました。
　今後は、　復興に向けて努力や応援されている方々が、
当宿をご利用いただき、ゆっくりと温泉につかることで、その身も心も癒し、元気を回復し、
明日へ向かう勇気と力を取り戻して頂けるよう心がけてまいります。
また、そうすることが、
この震災の危機を乗り越える一助となることを願ってやみません。
山里のいおり　草円（そうえん）　　
宿主　敬白　
フロント横に義援金箱を設置いたしました。